Inicio    Ayuda    Calendario    Ingresar    Registrarse   Chat    IRC  
*
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.
¿Perdiste tu email de activación?

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Mayo 23, 2012, 19:22
Atomic  |  General  |  Japan  |  Tema: Fullmetal Alchemist anime... Segunda temporada! : D Búsqueda Avanzada
  0 Usuarios y 3 Visitantes están viendo este tema. « anterior próximo »
Topic Tools Search this topic
 Páginas 1 2
Autor
Locked Topic Tema: Fullmetal Alchemist anime... Segunda temporada! : D  (Leído 903 veces)
Picky



Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 8.304


WWW

« Respuesta #15 : Agosto 24, 2008, 09:39 »
Cita de: Leo en Agosto 24, 2008, 09:33
Tranqui que, de momento, no es ningún spoiler xD
>_>

Respecto a qué nombres habría que traducir, sólo hay que fijarse en la versión original. El nombre de alquimista de Edward lo decían en japonés, así que "acero" es lógico (y no queda mal). Pero otra cosa es lo que hicieron en España con el anime y poner de malos a Cicatriz, Lujuria, Ira y demás.
En línea

 
Leo

Mago Dragón



Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 11.028
« Respuesta #16 : Agosto 24, 2008, 09:53 »
¿Qué?

Aún no le ha pasado nada chungo a Ed o.o
En línea

 
Picky



Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 8.304


WWW

« Respuesta #17 : Agosto 24, 2008, 10:39 »
La cuestión es que esos "aún" y tal me intrigan. Así que cambiemos de tema ph34r
En línea

 
Leo

Mago Dragón



Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 11.028
« Respuesta #18 : Agosto 24, 2008, 11:05 »
Es para curarse en salud xD

Sinceramente no creo que la "caguen" haciendo algo así xD
En línea

 
gadi



Desconectado Desconectado

Mensajes: 146


WWW

« Respuesta #19 : Agosto 24, 2008, 21:37 »
Más FMA, mola. Lo veré, ya sea continuación del anime o basado en el manga. Me encanta FMA xD.
En línea
Al compás gaditano |  Gadius Empire
 
Shinjiro Aragaki

GAYGAYGAYGAYGAYGAY



Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 4.121
« Respuesta #20 : Agosto 25, 2008, 15:21 »
Cita de: Shail Lyude en Agosto 24, 2008, 01:36
Cita de: BSTCloud en Agosto 24, 2008, 00:50
Solo os dire una cosa:
ALQUIMISTA COMPLETO DE METAL!
...espero que te refieras a Alphonse.
Si no, la proxima vez prueba a darle al boton spoiler antes de poner eso ;w;
Así es como se dice FULLMETAL ALCHEMIST en la versión latinoamericana.
Era randomness, sin más.
En línea

Alright, let's kick some ass!
 
Herzeleid

Miembro del Leon Negro



Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 876
« Respuesta #21 : Septiembre 05, 2008, 18:34 »
Cita de: BSTCloud en Agosto 25, 2008, 15:21
Cita de: Shail Lyude en Agosto 24, 2008, 01:36
Cita de: BSTCloud en Agosto 24, 2008, 00:50
Solo os dire una cosa:
ALQUIMISTA COMPLETO DE METAL!
...espero que te refieras a Alphonse.
Si no, la proxima vez prueba a darle al boton spoiler antes de poner eso ;w;
Así es como se dice FULLMETAL ALCHEMIST en la versión latinoamericana.
Era randomness, sin más.
...
Sin comentarios.
Aunque es mejor que una traducción que leí por ahí "ALQUIMISTA RELLENO DE METAL".

Para los que sigan el manga, ya ha salido el tomo 16 y está muy muy muy bien^^.
En línea
"And the little glass vial goes into the gun like a battery,
And the Zydrate gun goes somewhere against your anatomy
And when the gun goes off, it sparks, and you're ready for surgery.
Surgery..."
 
Picky



Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Mensajes: 8.304


WWW

« Respuesta #22 : Septiembre 05, 2008, 19:19 »
Sí, bueno, el maldito tomo 16 ha hecho que me ponga a descargar como un poseso los siguientes >_<
En línea

 
Herzeleid

Miembro del Leon Negro



Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 876
« Respuesta #23 : Septiembre 05, 2008, 19:56 »
Yo no voy a descargar, me es incomodo a ordenador^^.
En línea
"And the little glass vial goes into the gun like a battery,
And the Zydrate gun goes somewhere against your anatomy
And when the gun goes off, it sparks, and you're ready for surgery.
Surgery..."
 
Imprimir  Páginas 1 2
Atomic  |  General  |  Japan  |  Tema: Fullmetal Alchemist anime... Segunda temporada! : D « anterior próximo »
Ir a:  

  Página creada en 0.168 segundos con 21 consultas.
Impulsado por MySQL Impulsado por PHP XHTML 1.0 válido! CSS válido!
 Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2008, Simple Machines